Recomendo

E se as Torres Gémeas ainda estivessem de pé?

"Homem na Escuridão", ou a vontade de ler Paul Auster outra vez.

the control switch

"At first, all goes well, but after two or three months a pattern begins to emerge, and Grace understands that she’s trapped in a machine. Trause wants her and he doesn’t want her. He knows he should give her up, but he can’t give her up. He vanishes and reappears, withdraws and comes back, and each time he calls for her, she goes flying into his arms. He loves her for a day or a week or a month, and then his doubts return and he withdraws again. The machine goes off and on, off and on… and Grace isn’t allowed near the control switch. There’s nothing she can do to change the pattern."

Oracle night, Paul Auster

auster [outra vez]

A Fnac volta a ser um vício diário. As prateleiras cheias de livros a cinco euros absolutamente irresistíveis. Mesmo que já tenha muitos dos livros que por lá andam a pedir para ser levados para casa. Como o magistral “The Brooklyn Follies”:

“Yes, I suppose you could. And you’d wind up regretting it every day for the rest of your life. Don’t go there Joyce. Try to roll with the punches. Keep your chin up. Don’t take any wooden nickels. Vote Democrat in every election. Ride your bike in the park. Dream about my perfect, golden body. Take your vitamins. Drink eight glasses of water a day. Pull for the Mets. Watch a lot of movies. Don’t work too hard at your job. Take a trip to Paris with me. Come to the hospital when Rachel has her baby and hold my grandchild in your arms. Brush your teeth after every meal. Don’t cross the street on the red light. Defend the little guy. Stick up for yourself. Remember how beautiful you are. Remember how much I love you. Drink one Scotch on the rocks every day. Breathe deeply. Keep your eyes open. Stay away from fatty foods. Sleep the sleep of the just. Remember how much I love you.”

O outro post já tem três anos... parece que estou a ficar velha.

Uma boa notícia

"O romance é o único sítio em que dois desconhecidos se podem encontrar na intimidade [o que não acontece nem com a pintura nem com o cinema...]. Porque se trata de uma experiência profundamente pessoal, é uma pessoa a ler as palavras de outra, e essa é a beleza da literatura. Cada leitor leva a história da sua própria vida, da sua própria experiência, para o livro".
Paul Auster, entrevista ao Público em 2 Maio 2005

O escritor norte-americano Paul Auster foi distinguido com o Prémio Príncipe das Astúrias de Literatura, anunciou hoje em Oviedo o júri responsável pela atribuição do galardão.

Smoke*

Auggie: If you can't share your secrets with your friends then what kind of friend are you?
Paul: Exactly... life just wouldn't be worth living.
Smoke, Wayne Wang/Paul Auster (1995)

Entre as gotas para o nariz, os comprimidos para a febre e os lenços de papel, lá consegui ver o Smoke, comprado há uns meses em Nova Iorque, que me fez correr Manhattan de uma ponta a outra – a Broadway com a Prince, 5th com a 32th, a Park com a 54th – , para depois voltar à casa de partida, precisamente a Times Square. Smoke visto, há dez anos, no King com um dos homens da minha vida, é um dos filmes da minha vida (passe a repetição), porque é sobre os pequenos prazeres da vida: a amizade, boas conversas e claro, o prazer de fumar um cigarro. Porque é um filme sobre Nova Iorque e o amor à cidade onde ainda não desisti de viver, sobre histórias, vividas e contadas, como aquela do escritor que à falta de mortalhas para enrolar o tabaco usou as folhas da única cópia do seu manuscrito. Porque tem o Harvey Keitel e foi escrito pelo Paul Auster. Tudo o que possa escrever será secundário. Smoke é um filme para ser sentido. Se não o sentirem é porque não o perceberam. No filme, Auggie (Harvey Keitel) faz uma fotografia por dia a partir da esquina da sua loja. Todos os dias, sempre à mesma hora durante 14 anos. São mais de 4000 fotografias catalogadas em álbuns negros. Work in progress', tal como a vida.

Auggie: Just come to me. Ity’s my corner after all. I mean, it’s just one little part of the world, but things take place there, too, just like everywhere else. It’s a record of my little spot.
Paul: It’s kind of overwhelming.
Auggie: You’ll never get it if you don’t slow down, my friend.
Paul: What do you mean?
Auggie: I mean, you’re going too fast. You’re hardly even lookin’ at the pictures.
Paul: But... they’re all the same.
Agguie: They’re all the same, but each one is different from every other one. You got your bright mornings and your dark mornings. You got you summer light and you your autumn light. You got your weekdays and your weekends. You got your people in overcoats and galoshes… and you got your people in t-shirts and shorts. Sometimes the same people, same time different ones. Sometimes the different ones become the some and the same ones disappear. The Earth revolves around the sun, and every day, the light from the sun hits the Earth at a different angle.
Paul: Slow down, huh?
Auggie: That’s what I’d recommend. You know how it is. “Tomorrow and tomorrow and tomorrow… time creeps on its petty pace.”

* Ou um presente de aniversário em forma de post.

The Brooklyn Follies

“Yes, I suppose you could. And you’d wind up regretting it every day for the rest of your life. Don’t go there Joyce.Try to roll with the punches. Keep your chin up. Don’t take any wooden nickels. Vote Democrat in every election. Ride your bike in the park. Dream about my perfect, golden body. Take your vitamins. Drink eight glasses of water a day. Pull for the Mets. Watch a lot of movies. Don’t work too hard at your job. Take a trip to Paris with me. Come to the hospital when Rachel has her baby and hold my grandchild in your arms. Brush your teeth after every meal. Don’t cross the street on the red light. Defend the little guy. Stick up for yourself. Remember how beautiful you are. Remember how much I love you. Drink one Scotch on the rocks every day. Breathe deeply. Keep your eyes open. Stay away from fatty foods. Sleep the sleep of the just. Remember how much I love you.”

Esta – juntamente com a frase de abertura [“I was looking for a quiet place to die. Someone recommended Brooklyn…”] – foi eleita, por unanimidade, a melhor passagem do “The Brooklyn Follies”.

Ainda o Auster

Alguém se lembra do "Smoke"?
Existe uma estranha, ou propositada, familiaridade entre a capa do novo livro e a esquina que Auggie (Harvey Keitel - vénia) fotografava todas as manhãs. Quando acabar The Brooklyn Follies logo digo se há alguma ligação... ou não, para não estragar a surpresa.

Auggie: If you can't share your secrets with your friends then what kind of friend are you?
Paul Benjamin: Exactly... life just wouldn't be worth living.
Smoke, Paul Auster (1995)

Coisas que me fazem sorrir 16*

O novo livro do Paul Auster, acabadinho de chegar às prateleiras da Fnac.

* Em versão recusar-qualquer-convite-para-esta-noite-e-ficar-acordada-até-tarde.

(Já não sorri tanto ao ver o preço do livro na Amazon, onde fui buscar a imagem. Resta-me o consolo de não ter que esperar uma semana inteira até o ter na caixa do correio)

Insatisfações

“É sempre assim com o que não temos. Se nos falta alguma coisa, não paramos de pensar nisso. Tivesse eu aquilo, pensamos nós, e todos os meus os meus problemas estariam resolvidos. Mas assim que o conseguimos, assim que nos caia nas mãos, o objecto dos nossos desejos começa logo a perder o seu encanto. Outros desejos surgem, outros desejos se fazem sentir e, pouco a pouco, apercebemo-nos de que voltámos ao ponto de partida.”

Mr. Vertigo, Paul Auster